एतद् एव अण्डचतुष्टयं पार्थिवप्राकृतमायीयशाक्ताभिधम्
Transliteration (IAST)
etad eva aṇḍacatuṣṭayaṃ pārthivaprākṛtamāyīyaśāktābhidham
ଏହି ଚାରୋଟି ହିଁ ଅଣ୍ଡ-ଚତୁଷ୍ଟୟ (ଚାରି ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ), ଯାହା ପାର୍ଥିବ, ପ୍ରାକୃତ, ମାୟୀୟ ଓ ଶାକ୍ତ ବୋଲି ଅଭିହିତ।
एतद् एव अण्डचतुष्टयं पार्थिवप्राकृतमायीयशाक्ताभिधम्
etad eva aṇḍacatuṣṭayaṃ pārthivaprākṛtamāyīyaśāktābhidham
ଏହି ଚାରୋଟି ହିଁ ଅଣ୍ଡ-ଚତୁଷ୍ଟୟ (ଚାରି ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ), ଯାହା ପାର୍ଥିବ, ପ୍ରାକୃତ, ମାୟୀୟ ଓ ଶାକ୍ତ ବୋଲି ଅଭିହିତ।