कपालादिकजन्यत्वमभावस्तस्य संगता ।
सत्यस्य कारणापेक्षा घटादिजनने यथा ॥७४॥
kapālādikajanyatvamabhāvastasya saṃgatā |
satyasya kāraṇāpekṣā ghaṭādijanane yathā
(କେବଳ ଆମ ମତରେ) ଅଭାବ (ଘଟର ବିନାଶ) କପାଳ (ଖପୁରୀ-ଖଣ୍ଡ) ଆଦିଦ୍ୱାରା ଜନ୍ୟ (ଉତ୍ପାଦ୍ୟ) ହେବା ସଂଗତ (ସ୍ୱୀକାର୍ଯ୍ୟ); କାରଣ ସତ୍ୟ (ବାସ୍ତବ)ର କାରଣ ଉପରେ ଅପେକ୍ଷା (ନିର୍ଭରତା ଥାଏ), ଯେପରି ଘଟ ଆଦିର ଉତ୍ପତ୍ତିରେ (— ଅଭାବ ମଧ୍ୟ ସ୍ଥାୟୀ ଦ୍ରବ୍ୟର ଏକ ସକାରାତ୍ମକ ଅବସ୍ଥା)।