विरोधे दण्डघटयोर्दृष्टान्तोऽस्ति न ते क्वचित् ।
तेजसा तमसो यस्मान्न विनाशस्त्वयेष्यते ॥७२॥
virodhe daṇḍaghaṭayordṛṣṭānto'sti na te kvacit |
tejasā tamaso yasmānna vināśastvayeṣyate
ଦଣ୍ଡ (ବାଡ଼ି) ଓ ଘଟ ମଧ୍ୟରେ (ତୁମେ ଯେଉଁ) ବିରୋଧ (ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱ କଳ୍ପନା କର) — ତାହାର ତୁମ ପକ୍ଷେ କୌଣସିଠାରେ (ବୈଧ) ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ (ଉଦାହରଣ) ନାହିଁ; କାରଣ ତେଜ (ଆଲୋକ)ଦ୍ୱାରା ତମ (ଅନ୍ଧକାର)ର ବିନାଶ ତୁମଦ୍ୱାରା ସ୍ୱୀକୃତ ହୁଏ ନାହିଁ (— ବୌଦ୍ଧଙ୍କ ପକ୍ଷେ ଅନ୍ଧକାର କେବଳ ଆଲୋକର ଅଭାବ, ବିନଷ୍ଟ ବସ୍ତୁ ନୁହେଁ)।