न भांडे शक्यते धूमः प्रवेष्टुं वह्निवर्जिते ।
तस्माद्वर्णनिकैवेयं परस्यान्ध्याय कल्पिता ॥६८॥
na bhāṃḍe śakyate dhūmaḥ praveṣṭuṃ vahnivarjite |
tasmādvarṇanikaiveyaṃ parasyāndhyāya kalpitā
(ଯେପରି) ଅଗ୍ନିରହିତ ଭାଣ୍ଡରେ ଧୂମ ପ୍ରବେଶ କରି ପାରେ ନାହିଁ (ତଥାପି ଦେଖାଯାଏ), ତେଣୁ ଏହି (ସମଗ୍ର ଅନୁମାନ-ସିଦ୍ଧାନ୍ତ) କେବଳ ଏକ ବର୍ଣ୍ଣନିକା (ଶାବ୍ଦିକ ରଚନା ମାତ୍ର), ବିପକ୍ଷର (ଅଧିକ) ଅନ୍ଧତା ନିମିତ୍ତ କଳ୍ପିତ।