अनुमानं न चास्तीति पक्षादिर्नोपयुज्यते ।
गोपालघटिकान्यैश्च घटिता न ह्यसम्भवात् ॥६७॥
anumānaṃ na cāstīti pakṣādirnopayujyate |
gopālaghaṭikānyaiśca ghaṭitā na hyasambhavāt
ଏହିପରି (ବୈଧ) ଅନୁମାନ ନାହିଁ (ଯଥାର୍ଥବାଦୀ ଯେପରି ଭାବନ୍ତି); (ତେଣୁ) ପକ୍ଷ ଆଦି କୌଣସି କାମରେ ଆସେ ନାହିଁ; ଆଉ 'ଗୋପାଳ-ଘଟିକା (ଗୋପାଳର ଜଳ-ଘଡ଼ି)' ଆଦି (ଏପରି ଅଶୁଦ୍ଧ ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ)ଦ୍ୱାରା ଗଠିତ (ଅନୁମାନ-ଯନ୍ତ୍ର) ବି (ଠିଆ ହୁଏ) ନାହିଁ — କାରଣ (ଚୈତନ୍ୟ ବିନା ତାହାକୁ ଆଧାର କରିବା) ଅସମ୍ଭବ।