The Vision of Śiva· 4.23 / 124

The Vision of Śiva4.23

4.23
ज्ञानान्तरेण ज्ञानं तद्विरोधादथ बाध्यते । न बाधो भिन्नकालत्वात्प्राक्तनस्याप्यभावतः ॥२३॥
jñānāntareṇa jñānaṃ tadvirodhādatha bādhyate | na bādho bhinnakālatvātprāktanasyāpyabhāvataḥ
— ଅନ୍ୟ (ପର) ଜ୍ଞାନଦ୍ୱାରା ; — ଜ୍ଞାନ ; — ତାହା ; — ବିରୋଧ ହେତୁ ; — ବର୍ତ୍ତମାନ (ଯଦି) ; — ବାଧିତ ହୁଏ ; — ବାଧ ନାହିଁ ; — ଭିନ୍ନ କାଳର ହେତୁ ; — ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ (ଜ୍ଞାନ) ବି ; — ବିଦ୍ୟମାନ ନ ଥିବାରୁ

ଯଦି (କୁହ) ଗୋଟିଏ ଜ୍ଞାନ ବିରୋଧ ହେତୁ ଅନ୍ୟ (ପର) ଜ୍ଞାନଦ୍ୱାରା ବାଧିତ — (ଉତ୍ତର) ବାଧ ନାହିଁ, କାରଣ ଦୁଇଟି ଭିନ୍ନ କାଳର, ଆଉ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ (ଜ୍ଞାନ ବି, ପର ଜ୍ଞାନ ଉଠିଲା ବେଳକୁ) ବିଦ୍ୟମାନ ନୁହେଁ।