यादृग्दृष्टं दृष्टता स्यादथवा ज्ञानमेव तत् ।
दृष्टस्मरणयोरैक्ये स्थिते तदुपपद्यते ॥११९॥
yādṛgdṛṣṭaṃ dṛṣṭatā syādathavā jñānameva tat |
dṛṣṭasmaraṇayoraikye sthite tadupapadyate
(ସ୍ମୃତିରେ) ଯେଉଁ ପ୍ରକାରର (ବସ୍ତୁ) ଦୃଷ୍ଟ, ସେହି ଦୃଷ୍ଟତା (ସେହି ଦେଖିବାର ଅବସ୍ଥା) ହେବ, ଅଥବା ତାହା (କେବଳ ବର୍ତ୍ତମାନ) ଜ୍ଞାନ ହିଁ; (ଉଭୟ ପକ୍ଷେ) ଦୃଷ୍ଟ ଓ ସ୍ମରଣର ଏକତ୍ୱ ସ୍ଥିତ ହେଲେ ହିଁ ସେହି (ସ୍ମୃତି) ଉପପନ୍ନ (ସିଦ୍ଧ)।