तत्र वा तदुपायत्वात्परत्वेनोपचारिता ॥१५॥
tatra vā tadupāyatvātparatvenopacāritā
ଅଥବା ସେଠାରେ (ଯଦି ବାକ୍କୁ 'ପର' କୁହାଯାଏ, ତାହା କେବଳ) ସେହି (ପ୍ରକୃତ ପର) ର ଉପାୟ ହେତୁ ପରତ୍ୱରୂପେ ଉପଚରିତ (ଗୌଣ ଭାବେ କଥିତ)।
ଅଥବା ସେଠାରେ (ଯଦି ବାକ୍କୁ 'ପର' କୁହାଯାଏ, ତାହା କେବଳ) ସେହି (ପ୍ରକୃତ ପର) ର ଉପାୟ ହେତୁ ପରତ୍ୱରୂପେ ଉପଚରିତ (ଗୌଣ ଭାବେ କଥିତ)।