←
The Vision of Śiva· 3.15 / 99

The Vision of Śiva3.15

3.15
तत्र वा तदुपायत्वात्परत्वेनोपचारिता ॥१५॥
tatra vā tadupāyatvātparatvenopacāritā
— there ; — or ; — because it is a means to that ; — as 'supreme' ; — figuratively designated

Or there (if speech is called 'supreme,' it is only) figuratively designated as 'supreme' because it is a means to that (true Supreme).