सत्या वा स्यादसत्या वा न मध्यायाः समन्वयः ।
विद्या न भवतीत्येवं तत्तल्या काचिदापतेत् ॥३४॥
satyā vā syādasatyā vā na madhyāyāḥ samanvayaḥ |
vidyā na bhavatītyevaṃ tattalyā kācidāpatet
ଏହା ସତ୍ୟ ବା ଅସତ୍ୟ ହେବ; (ପଶ୍ୟନ୍ତୀ ରୂପ) ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ (ସ୍ଥିତି)ର କୌଣସି ସମନ୍ୱୟ ନାହିଁ। (ଆଉ ଯଦି କୁହ) 'ଏଠାରେ କୌଣସି ବିଦ୍ୟା (ଜ୍ଞାନ) ନାହିଁ' — ତେବେ ସେହି (ଆପତ୍ତି)ର ତୁଲ୍ୟ କିଛି (ଦୋଷ ତୁମ ପକ୍ଷେ) ଆପତିତ ହେବ।