विचित्ररचनानानाकार्यसृष्टिप्रवर्तने ।
भवत्युन्मुखिता चित्ता सेच्छायाः प्रथमा तुटिः ॥८॥
vicitraracanānānākāryasṛṣṭipravartane |
bhavatyunmukhitā cittā secchāyāḥ prathamā tuṭiḥ
— ବିଚିତ୍ର ରଚନାଯୁକ୍ତ ନାନା କାର୍ଯ୍ୟର ସୃଷ୍ଟି ପ୍ରବର୍ତ୍ତନରେ ଚୈତନ୍ୟରେ ଉନ୍ମୁଖତା (ଅଭିମୁଖ ହେବାର ଭାବ) ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ; ସେହି (ଉନ୍ମୁଖତା) ହିଁ ଇଚ୍ଛାର ପ୍ରଥମ ତୁଟି (ମୁହୂର୍ତ୍ତବିନ୍ଦୁ)।