आत्मैव सर्वभावेषु स्फुरन्निर्वृतचिद्विभुः ।
अनिरुद्धेच्छाप्रसरः प्रसरद्दृक्क्रियः शिवः ॥२॥
ātmaiva sarvabhāveṣu sphurannirvṛtacidvibhuḥ |
aniruddhecchāprasaraḥ prasaraddṛkkriyaḥ śivaḥ
ଆତ୍ମା ହିଁ ସମସ୍ତ ଭାବ (ବସ୍ତୁ)ରେ ସ୍ଫୁରିତ ହେଉ ଅଛନ୍ତି — ସେହି ଶିବ, ଯାହାଙ୍କ ଚୈତନ୍ୟ ନିର୍ବୃତ (ଆନନ୍ଦମୟ ବିଶ୍ରାନ୍ତି), ଯେ ବ୍ୟାପକ ପ୍ରଭୁ, ଯାହାଙ୍କ ଇଚ୍ଛାର ପ୍ରସର ଅନିରୁଦ୍ଧ, ଆଉ ଯାହାଙ୍କ ଦୃକ୍ (ଦର୍ଶନ) ଓ କ୍ରିୟା ମୁକ୍ତଭାବେ ପ୍ରସରିତ ହୁଏ।