Verses on the Recognition of the Lord8.5
भावाभावावभासानां बाह्यतोपाधिर् इष्यते
नात्मा सत्ता ततस् तेषाम् आन्तराणां सतां सदा ॥५॥
bhāvābhāvāvabhāsānāṃ bāhyatopādhir iṣyate
nātmā sattā tatas teṣām āntarāṇāṃ satāṃ sadā
— ଭାବ-ଅଭାବର ଆଭାସମାନଙ୍କର ; — ବାହ୍ୟତା ; — ଉପାଧି (ଆଗନ୍ତୁକ ବିଶେଷଣ) ; — ଇଷ୍ଟ, ସ୍ୱୀକୃତ ; — ନୁହେଁ ; — ଆତ୍ମା (ସ୍ୱରୂପ) ; — ସତ୍ତା (ଅସ୍ତିତ୍ୱ) ; — ତେଣୁ ; — ସେମାନଙ୍କର (ଆଭାସମାନଙ୍କର) ; — ଆନ୍ତର (ଅନ୍ତର୍ବର୍ତ୍ତୀ) (ର) ; — ସତ୍, ବାସ୍ତବ (ର) ; — ସର୍ବଦା ଭାବ-ଅଭାବର ଆଭାସମାନଙ୍କ ପକ୍ଷେ ବାହ୍ୟତା ଏକ ଉପାଧି ବୋଲି ଇଷ୍ଟ, ଆତ୍ମା (ସ୍ୱରୂପ) ବା ସତ୍ତା ନୁହେଁ; ତେଣୁ ତାହାଙ୍କର ସତ୍ତା ସର୍ବଦା ଆନ୍ତର (ଅନ୍ତର୍ବର୍ତ୍ତୀ) ସତ୍-ସ୍ୱରୂପ।