Verses on the Recognition of the Lord· 7.13 / 14

Verses on the Recognition of the Lord7.13

7.13
धर्म्यसिद्धेर् अपि भवेद् बाधा नैवानुमानतः स्वसंवेदनसिद्धा तु युक्ता सैकप्रमातृजा ॥१३॥
dharmyasiddher api bhaved bādhā naivānumānataḥ svasaṃvedanasiddhā tu yuktā saikapramātṛjā
— ଧର୍ମୀ (ଆଶ୍ରୟ) ଅସିଦ୍ଧ ହେତୁ ; — ମଧ୍ୟ ; — ହୋଇପାରେ ; — ବାଧା, ବିରୋଧ ; — ବିଲକୁଲ୍ ନୁହେଁ ; — ଅନୁମାନଦ୍ୱାରା ; — ସ୍ୱ-ସଂବେଦନ (ଆତ୍ମ-ଅନୁଭବ)ଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ ; — କିନ୍ତୁ, ବରଂ ; — ଯୁକ୍ତ, ତର୍କସଙ୍ଗତ ; — ସେ (ବାଧା) ; — ଏକ ପ୍ରମାତାଙ୍କଠାରୁ ଜାତ

ଆଉ ଧର୍ମୀ (ଆଶ୍ରୟ) ଅସିଦ୍ଧ ଥିବାରୁ ଅନୁମାନଦ୍ୱାରା ବାଧା ହୋଇପାରେ ନାହିଁ; ବରଂ ସ୍ୱ-ସଂବେଦନଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ ସେହି ବାଧା ଏକ ପ୍ରମାତାଙ୍କଠାରୁ ଜାତ ବୋଲି ହିଁ ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ।