Verses on the Recognition of the Lord7.12
एवं रूप्यविदाभावरूपा शुक्तिमतिर् भवेत्
न त्व् आद्यरजतज्ञप्तेः स्याद् अप्रामाण्यवेदिका ॥१२॥
evaṃ rūpyavidābhāvarūpā śuktimatir bhavet
na tv ādyarajatajñapteḥ syād aprāmāṇyavedikā
— ଏହିପରି ; — ରୂପ୍ୟ-ବିଦ୍ (ରୌପ୍ୟ-ଜ୍ଞାନ)ର ଅଭାବ-ରୂପ ; — ଶୁକ୍ତି-ମତି (ଝିନୁକ-ଜ୍ଞାନ) ; — ହେବ ; — କିନ୍ତୁ ନୁହେଁ ; — ଆଦ୍ୟ ରଜତ-ଜ୍ଞପ୍ତି (ମୂଳ ରୌପ୍ୟ-ଜ୍ଞାନ)ର ; — ତାହା ହେବ ; — ଅପ୍ରାମାଣ୍ୟ (ଅବୈଧତା)ର ବେଦିକା (ବୋଧକ) ଏହିପରି, ଶୁକ୍ତି-ମତି (ଝିନୁକ-ଜ୍ଞାନ) ରୂପ୍ୟ-ବିଦ୍ (ରୌପ୍ୟ-ଜ୍ଞାନ)ର ଅଭାବ-ରୂପ ହେବ; କିନ୍ତୁ ଆଦ୍ୟ ରଜତ-ଜ୍ଞପ୍ତି (ରୌପ୍ୟ-ଜ୍ଞାନ)ର ଅପ୍ରାମାଣ୍ୟ (ଅବୈଧତା)ର ବେଦିକା (ବୋଧକ) ହେବ ନାହିଁ।