Verses on the Recognition of the Lord7.12
एवं रूप्यविदाभावरूपा शुक्तिमतिर् भवेत्
न त्व् आद्यरजतज्ञप्तेः स्याद् अप्रामाण्यवेदिका ॥१२॥
evaṃ rūpyavidābhāvarūpā śuktimatir bhavet
na tv ādyarajatajñapteḥ syād aprāmāṇyavedikā
— ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ; — ਚਾਂਦੀ-ਗਿਆਨ ਦੇ ਅਭਾਵ ਦੇ ਰੂਪ ਵਾਲਾ ; — ਸਿੱਪ ਦਾ ਗਿਆਨ ; — ਹੋਵੇਗਾ ; — ਪਰ ਨਹੀਂ ; — ਮੂਲ ਚਾਂਦੀ-ਗਿਆਨ ਦਾ ; — ਹੋਵੇਗਾ ; — (ਉਸ ਦੀ) ਅਪ੍ਰਮਾਣਤਾ ਨੂੰ ਜਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸਿੱਪ ਦਾ ਗਿਆਨ ਚਾਂਦੀ-ਗਿਆਨ ਦੇ ਅਭਾਵ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤਾਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਪਰ ਉਹ ਮੂਲ ਚਾਂਦੀ-ਗਿਆਨ ਦੀ ਅਪ੍ਰਮਾਣਤਾ ਨੂੰ ਜਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।