Verses on the Recognition of the Lord7.13
धर्म्यसिद्धेर् अपि भवेद् बाधा नैवानुमानतः
स्वसंवेदनसिद्धा तु युक्ता सैकप्रमातृजा ॥१३॥
dharmyasiddher api bhaved bādhā naivānumānataḥ
svasaṃvedanasiddhā tu yuktā saikapramātṛjā
— ধর্মীর অসিদ্ধিবশতঃ (আশ্রয়-বস্তু অপ্রতিষ্ঠিত থাকায়) ; — অপি, ও, এমনকি ; — হইতে পারে ; — বাধা, খণ্ডন, বিরোধ ; — মোটেই না ; — অনুমান হইতে ; — স্বসংবেদন-সিদ্ধ (আত্ম-অনুভবে প্রতিষ্ঠিত) ; — তু, বরং ; — যুক্ত, সংগত ; — সেই (বাধা) ; — এক প্রমাতা হইতে জাত ধর্মীর (আশ্রয়-বস্তুর) অসিদ্ধি থাকায়ও বাধা হইতে পারে, (কিন্তু) অনুমান হইতে নহে; সেই (বাধা) বরং স্বসংবেদন-সিদ্ধ এক প্রমাতা হইতে উৎপন্ন হইলেই যুক্ত।