Verses on the Recognition of the Lord7.14
इत्थम् अत्यर्थभिन्नार्थावभासखचिते विभौ
समलो विमलो वापि व्यवहारो ऽनुभूयते ॥१४॥
ittham atyarthabhinnārthā-vabhāsakhacite vibhau
samalo vimalo vāpi vyavahāro 'nubhūyate
— এইভাবে, এইরূপে ; — অত্যন্ত ভিন্ন অর্থসমূহের আভাসে খচিত ; — বিভুর মধ্যে (সর্বব্যাপী প্রভুতে) ; — সমল, অশুদ্ধ (ভ্রমে দূষিত) ; — বিমল, শুদ্ধ ; — বা, অথবা ; — ব্যবহার, লৌকিক কর্ম ; — অনুভূত হয় এইরূপে অত্যন্ত ভিন্ন অর্থসমূহের আভাসে খচিত বিভুর মধ্যে, সমল (অশুদ্ধ) বা বিমল (শুদ্ধ) ব্যবহার অনুভূত হয়।