इन्द्रियाणि मनो बुद्धिरस्याधिष्ठानमुच्यते ।
एतैर्विमोहयत्येष ज्ञानमावृत्य देहिनम् ॥
३-४५ ॥
indriyāṇi mano buddhirasyādhiṣṭhānamucyate |
etairvimohayatyeṣa jñānamāvṛtya dehinam ||
3-45 ||
ଇନ୍ଦ୍ରିୟ, ମନ ଓ ବୁଦ୍ଧି ଏହାର ଅଧିଷ୍ଠାନ (ଆସ୍ଥାନ) ବୋଲି କୁହାଯାଏ; ଏସବୁଦ୍ୱାରା ଏ (ଶତ୍ରୁ) ଜ୍ଞାନକୁ ଆବୃତ କରି ଦେହୀକୁ ବିମୋହିତ କରେ।