इन्द्रियाणि मनो बुद्धिरस्याधिष्ठानमुच्यते ।
एतैर्विमोहयत्येष ज्ञानमावृत्य देहिनम् ॥
३-४५ ॥
indriyāṇi mano buddhirasyādhiṣṭhānamucyate |
etairvimohayatyeṣa jñānamāvṛtya dehinam ||
3-45 ||
ઇન્દ્રિયો, મન અને બુદ્ધિ — એ એનું અધિષ્ઠાન કહેવાય છે; એ આ (શત્રુ) એમના વડે જ્ઞાનને ઢાંકીને દેહધારીને મોહિત કરે છે.