Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 3.46 / 48

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.46

3.46
तस्मात्त्वमिन्द्रियाण्यादौ नियम्य भरतर्षभ । पाप्मानं प्रजहीह्येनं ज्ञानविज्ञाननाशनम् ॥ ३-४६ ॥
tasmāttvamindriyāṇyādau niyamya bharatarṣabha | pāpmānaṃ prajahīhyenaṃ jñānavijñānanāśanam || 3-46 ||
— તેથી તું પ્રથમ ઇન્દ્રિયોને ; — નિયમમાં રાખીને, હે ભરતશ્રેષ્ઠ ; — આ પાપીને ત્યજી દે ; — જ્ઞાન-વિજ્ઞાનનો નાશ કરનાર

તેથી હે ભરતશ્રેષ્ઠ, પ્રથમ ઇન્દ્રિયોને નિયમમાં રાખીને, જ્ઞાન અને વિજ્ઞાનનો નાશ કરનાર આ પાપીને ત્યજી દે.