तस्मात्त्वमिन्द्रियाण्यादौ नियम्य भरतर्षभ ।
पाप्मानं प्रजहीह्येनं ज्ञानविज्ञाननाशनम् ॥
३-४६ ॥
tasmāttvamindriyāṇyādau niyamya bharatarṣabha |
pāpmānaṃ prajahīhyenaṃ jñānavijñānanāśanam ||
3-46 ||
కావున ఓ భరతర్షభా, నీవు మొదట ఇంద్రియములను నియమించి, జ్ఞానవిజ్ఞానములను నశింపజేయు ఈ పాపిని చంపివేయుము.