इन्द्रियाणि पराण्याहुरिन्द्रियेभ्यः परं मनः ।
मनसस्तु परा बुद्धिर्यो बुद्धेः परतस्तु सः ॥
३-४७ ॥
indriyāṇi parāṇyāhurindriyebhyaḥ paraṃ manaḥ |
manasastu parā buddhiryo buddheḥ paratastu saḥ ||
3-47 ||
ઇન્દ્રિયોને (દેહથી) પર કહે છે; ઇન્દ્રિયોથી પર મન છે; મનથી પર બુદ્ધિ છે; અને જે બુદ્ધિથી પણ પર છે, તે તે (આત્મા) છે.