इन्द्रियाणि पराण्याहुरिन्द्रियेभ्यः परं मनः ।
मनसस्तु परा बुद्धिर्यो बुद्धेः परतस्तु सः ॥
३-४७ ॥
indriyāṇi parāṇyāhurindriyebhyaḥ paraṃ manaḥ |
manasastu parā buddhiryo buddheḥ paratastu saḥ ||
3-47 ||
इंद्रिये (देहाहून) श्रेष्ठ म्हटली जातात; इंद्रियांहून श्रेष्ठ मन; मनाहून श्रेष्ठ बुद्धी; आणि जो बुद्धीहूनही पर आहे, तो (आत्मा) होय.