इन्द्रियाणि मनो बुद्धिरस्याधिष्ठानमुच्यते ।
एतैर्विमोहयत्येष ज्ञानमावृत्य देहिनम् ॥
३-४५ ॥
indriyāṇi mano buddhirasyādhiṣṭhānamucyate |
etairvimohayatyeṣa jñānamāvṛtya dehinam ||
3-45 ||
ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ, മനസ്സ്, ബുദ്ധി — ഇവ ഇതിന്റെ അധിഷ്ഠാനമെന്നു പറയപ്പെടുന്നു; ഇവയാൽ ജ്ഞാനത്തെ മൂടി ഇത് ദേഹിയെ വിമോഹിപ്പിക്കുന്നു.