Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 3.45 / 48

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.45

3.45
इन्द्रियाणि मनो बुद्धिरस्याधिष्ठानमुच्यते । एतैर्विमोहयत्येष ज्ञानमावृत्य देहिनम् ॥ ३-४५ ॥
indriyāṇi mano buddhirasyādhiṣṭhānamucyate | etairvimohayatyeṣa jñānamāvṛtya dehinam || 3-45 ||
— ইন্দ্রিয়, মন, বুদ্ধি ; — এর অধিষ্ঠান বলে কথিত ; — এদের দ্বারা মোহিত করে ; — দেহীর জ্ঞান আবৃত করে

ইন্দ্রিয়, মন ও বুদ্ধি এর অধিষ্ঠান বলে কথিত; এদের দ্বারা এ জ্ঞান আবৃত করে দেহীকে মোহিত করে।