Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.45
इन्द्रियाणि मनो बुद्धिरस्याधिष्ठानमुच्यते ।
एतैर्विमोहयत्येष ज्ञानमावृत्य देहिनम् ॥
३-४५ ॥
indriyāṇi mano buddhirasyādhiṣṭhānamucyate |
etairvimohayatyeṣa jñānamāvṛtya dehinam ||
3-45 ||
— ইন্দ্ৰিয়সমূহ, মন, বুদ্ধি ; — ইয়াৰ অধিষ্ঠান বুলি কোৱা হয় ; — ইয়াৰ দ্বাৰা এয়া বিমোহিত কৰে ; — দেহীৰ জ্ঞানক আবৃত কৰি হে কৌন্তেয়, জ্ঞানীৰ নিত্যশত্ৰু, দুষ্পূৰ (অতৃপ্ত) অগ্নিস্বৰূপ এই কামৰূপৰ দ্বাৰা জ্ঞান আবৃত হৈ থাকে।