Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.24
एवमुक्तो हृषीकेशो गुडाकेशेन भारत ! ।
सेनयोरुभयोर्मध्ये स्थापयित्वा रथोत्तमम् ॥
१-२४ ॥
evamukto hṛṣīkeśo guḍākeśena bhārata ! |
senayorubhayormadhye sthāpayitvā rathottamam ||
1-24 ||
— ଏପରି କଥିତ ହୋଇ ; — ହୃଷୀକେଶ (କୃଷ୍ଣ) ; — ଗୁଡ଼ାକେଶ (ନିଦ୍ରାଜୟୀ ଅର୍ଜୁନ)ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ; — ହେ ଭରତବଂଶୀ ; — ଦୁଇ ସେନା ମଧ୍ୟରେ ; — ଶ୍ରେଷ୍ଠ ରଥ ସ୍ଥାପନ କରି ହେ ଭାରତ, ଗୁଡାକେଶ (ଅର୍ଜୁନ) ଦ୍ୱାରା ଏପରି କଥିତ ହୋଇ ହୃଷୀକେଶ ଦୁଇ ସେନା ମଧ୍ୟରେ ସେହି ଶ୍ରେଷ୍ଠ ରଥକୁ ସ୍ଥାପନ କଲେ।