Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.24
एवमुक्तो हृषीकेशो गुडाकेशेन भारत ! ।
सेनयोरुभयोर्मध्ये स्थापयित्वा रथोत्तमम् ॥
१-२४ ॥
evamukto hṛṣīkeśo guḍākeśena bhārata ! |
senayorubhayormadhye sthāpayitvā rathottamam ||
1-24 ||
— এনেদৰে কোৱাত ; — হৃষীকেশ (কৃষ্ণ) ; — গুড়াকেশে (অৰ্জুন, নিদ্ৰাজয়ী) ; — হে ভাৰত ; — দুয়োপক্ষৰ সৈন্যৰ মাজত ; — শ্ৰেষ্ঠ ৰথ স্থাপন কৰি হে ভাৰত, গুড়াকেশে (অৰ্জুনে) এনেদৰে কোৱাত হৃষীকেশে (কৃষ্ণে) সেই শ্ৰেষ্ঠ ৰথ দুয়োপক্ষৰ সৈন্যৰ মাজত স্থাপন কৰি,