Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.24
एवमुक्तो हृषीकेशो गुडाकेशेन भारत ! ।
सेनयोरुभयोर्मध्ये स्थापयित्वा रथोत्तमम् ॥
१-२४ ॥
evamukto hṛṣīkeśo guḍākeśena bhārata ! |
senayorubhayormadhye sthāpayitvā rathottamam ||
1-24 ||
— આમ કહેવાયેલા ; — હૃષીકેશ (કૃષ્ણ) ; — ગુડાકેશ (અર્જુન, નિદ્રાજિત) દ્વારા ; — હે ભારત ; — બંને સેનાઓની વચ્ચે ; — શ્રેષ્ઠ રથ સ્થાપીને હે ભારત, ગુડાકેશ (અર્જુન) દ્વારા આ પ્રમાણે કહેવાયેલા હૃષીકેશે બંને સેનાઓની વચ્ચે તે શ્રેષ્ઠ રથને સ્થાપીને,