Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.24
एवमुक्तो हृषीकेशो गुडाकेशेन भारत ! ।
सेनयोरुभयोर्मध्ये स्थापयित्वा रथोत्तमम् ॥
१-२४ ॥
evamukto hṛṣīkeśo guḍākeśena bhārata ! |
senayorubhayormadhye sthāpayitvā rathottamam ||
1-24 ||
— ഇപ്രകാരം പറയപ്പെട്ട ; — ഹൃഷീകേശൻ (കൃഷ്ണൻ) ; — ഗുഡാകേശനാൽ (നിദ്രാജയിയായ അർജുനനാൽ) ; — ഭാരതാ ; — രണ്ടു സേനകൾക്കും നടുവിൽ ; — ഉത്തമരഥം നിർത്തി ഭാരതാ, ഗുഡാകേശനാൽ (അർജുനനാൽ) ഇപ്രകാരം പറയപ്പെട്ട ഹൃഷീകേശൻ, ആ ഉത്തമരഥത്തെ രണ്ടു സേനകൾക്കും നടുവിൽ നിർത്തി,