←
The Essence of the Tantra· 5.39 / 43

The Essence of the Tantra5.39

5.39

वाच्यविरहेण संवित्स्पन्दाद् इन्द्वर्कगतिनिरोधाभ्याम्

Transliteration (IAST)

vācyaviraheṇa saṃvitspandād indvarkagatinirodhābhyām

— वाच्याच्या (निर्दिष्ट अर्थाच्या) अभावामुळे ; — संवित्-स्पंदापासून ; — इंदु (चंद्र) व अर्क (सूर्य) यांच्या गतीच्या निरोधाने (दोन श्वासांच्या)

वाच्याच्या (निर्दिष्ट अर्थाच्या) अभावामुळे, संवित्-स्पंदापासून, इंदु (चंद्र) व अर्क (सूर्य) यांच्या गतीच्या निरोधाने —