The Essence of the Tantra· 5.40 / 43

The Essence of the Tantra5.40

5.40

यस्य तु समसम्प्रवेशात् पूर्णां चिद्बीजपिण्डवर्णविधौ

Transliteration (IAST)

yasya tu samasampraveśāt pūrṇāṃ cidbījapiṇḍavarṇavidhau

— सम-संप्रवेशामुळे (तोल राखलेल्या पूर्ण प्रवेशामुळे) ; — पूर्ण (संवित्) ; — चिद्-बीज, पिंड व वर्ण यांच्या विधीत (अनुष्ठानात)

परंतु ज्याला सम-संप्रवेशामुळे (तोल राखलेल्या पूर्ण प्रवेशामुळे) — चिद्-बीज, पिंड व वर्ण यांच्या विधीत (अनुष्ठानात) तो पूर्ण (संवित्) (प्राप्त करतो).