←
The Essence of the Tantra· 5.39 / 43

The Essence of the Tantra5.39

5.39

वाच्यविरहेण संवित्स्पन्दाद् इन्द्वर्कगतिनिरोधाभ्याम्

Transliteration (IAST)

vācyaviraheṇa saṃvitspandād indvarkagatinirodhābhyām

— ವಾಚ್ಯದ (ಅರ್ಥದ) ಅಭಾವದಿಂದ ; — ಸಂವಿತ್ಸ್ಪಂದದಿಂದ ; — ಚಂದ್ರ-ಸೂರ್ಯಗಳ (ಎರಡು ಪ್ರಾಣಗಳ) ಗತಿಯ ನಿರೋಧದಿಂದ

ವಾಚ್ಯದ (ಅರ್ಥದ) ಅಭಾವದಿಂದ, ಸಂವಿತ್ಸ್ಪಂದದಿಂದ, ಚಂದ್ರ-ಸೂರ್ಯಗಳ (ಎರಡು ಪ್ರಾಣಗಳ) ಗತಿಯ ನಿರೋಧದಿಂದ —