←
The Essence of the Tantra· 5.39 / 43

The Essence of the Tantra5.39

5.39

वाच्यविरहेण संवित्स्पन्दाद् इन्द्वर्कगतिनिरोधाभ्याम्

Transliteration (IAST)

vācyaviraheṇa saṃvitspandād indvarkagatinirodhābhyām

— বাচ্যৰ বিৰহেৰে (নিৰ্দিষ্ট অৰ্থৰ অভাৱেৰে) ; — সংবিৎ-স্পন্দৰ পৰা (চৈতন্যৰ স্পন্দনৰ পৰা) ; — ইন্দু-অৰ্কৰ গতি নিৰোধৰ দ্বাৰা (চন্দ্ৰ-সূৰ্য তথা দুই শ্বাসৰ গতি ৰোধেৰে)

বাচ্যৰ বিৰহেৰে (অভাৱেৰে), সংবিৎ-স্পন্দৰ পৰা, ইন্দু (চন্দ্ৰ) আৰু অৰ্ক (সূৰ্য)ৰ গতি নিৰোধৰ দ্বাৰা।