वाच्यविरहेण संवित्स्पन्दाद् इन्द्वर्कगतिनिरोधाभ्याम्
Transliteration (IAST)
vācyaviraheṇa saṃvitspandād indvarkagatinirodhābhyām
ਵਾਚ੍ਯ (ਕਥਨ-ਯੋਗ ਵਸਤੂ) ਦੇ ਅਭਾਵ ਨਾਲ, ਸੰਵਿਤ ਦੇ ਸਪੰਦ ਤੋਂ, ਇੰਦੁ (ਚੰਦ੍ਰ) ਤੇ ਅਰਕ (ਸੂਰਜ) ਦੀ ਗਤੀ ਦੇ ਨਿਰੋਧ (ਰੋਕ) ਨਾਲ —
वाच्यविरहेण संवित्स्पन्दाद् इन्द्वर्कगतिनिरोधाभ्याम्
vācyaviraheṇa saṃvitspandād indvarkagatinirodhābhyām
ਵਾਚ੍ਯ (ਕਥਨ-ਯੋਗ ਵਸਤੂ) ਦੇ ਅਭਾਵ ਨਾਲ, ਸੰਵਿਤ ਦੇ ਸਪੰਦ ਤੋਂ, ਇੰਦੁ (ਚੰਦ੍ਰ) ਤੇ ਅਰਕ (ਸੂਰਜ) ਦੀ ਗਤੀ ਦੇ ਨਿਰੋਧ (ਰੋਕ) ਨਾਲ —