वाच्यविरहेण संवित्स्पन्दाद् इन्द्वर्कगतिनिरोधाभ्याम्
Transliteration (IAST)
vācyaviraheṇa saṃvitspandād indvarkagatinirodhābhyām
ବାଚ୍ୟ (ବାଚ୍ୟ ବିଷୟ)ର ବିରହ (ଅଭାବ) ଦ୍ୱାରା, ସମ୍ୱିତ୍-ସ୍ପନ୍ଦରୁ, ଇନ୍ଦୁ (ଚନ୍ଦ୍ର) ଓ ଅର୍କ (ସୂର୍ଯ୍ୟ)ର ଗତି-ନିରୋଧ ଦ୍ୱାରା —
वाच्यविरहेण संवित्स्पन्दाद् इन्द्वर्कगतिनिरोधाभ्याम्
vācyaviraheṇa saṃvitspandād indvarkagatinirodhābhyām
ବାଚ୍ୟ (ବାଚ୍ୟ ବିଷୟ)ର ବିରହ (ଅଭାବ) ଦ୍ୱାରା, ସମ୍ୱିତ୍-ସ୍ପନ୍ଦରୁ, ଇନ୍ଦୁ (ଚନ୍ଦ୍ର) ଓ ଅର୍କ (ସୂର୍ଯ୍ୟ)ର ଗତି-ନିରୋଧ ଦ୍ୱାରା —