वाच्यविरहेण संवित्स्पन्दाद् इन्द्वर्कगतिनिरोधाभ्याम्
Transliteration (IAST)
vācyaviraheṇa saṃvitspandād indvarkagatinirodhābhyām
বাচ্য (বাচ্য-বস্তু)-র অভাবে, সংবিৎ-স্পন্দ হইতে, ইন্দু (চন্দ্র) ও অর্ক (সূর্য — দুই প্রাণ)-এর গতি নিরোধের দ্বারা —
वाच्यविरहेण संवित्स्पन्दाद् इन्द्वर्कगतिनिरोधाभ्याम्
vācyaviraheṇa saṃvitspandād indvarkagatinirodhābhyām
বাচ্য (বাচ্য-বস্তু)-র অভাবে, সংবিৎ-স্পন্দ হইতে, ইন্দু (চন্দ্র) ও অর্ক (সূর্য — দুই প্রাণ)-এর গতি নিরোধের দ্বারা —