यया परस्परविविक्तात्मना भेदेनैव सा अस्य श्रीमदपरशक्तिः
Transliteration (IAST)
yayā parasparaviviktātmanā bhedenaiva sā asya śrīmadaparaśaktiḥ
आणि ज्या शक्तीने तो — परस्पर विविक्त (वेगवेगळ्या) स्वरूपाने, भेदानेच (विश्व प्रकट करतो) — ती त्याची श्रीमत् अपराशक्ती होय.