यया परस्परविविक्तात्मना भेदेनैव सा अस्य श्रीमदपरशक्तिः
Transliteration (IAST)
yayā parasparaviviktātmanā bhedenaiva sā asya śrīmadaparaśaktiḥ
আর যাহার দ্বারা পরস্পর-বিভক্ত স্বভাবে কেবল ভেদের দ্বারা (ভাসিত করেন) — তাহা তাঁহার শ্রীমদ্অপরা শক্তি।
यया परस्परविविक्तात्मना भेदेनैव सा अस्य श्रीमदपरशक्तिः
yayā parasparaviviktātmanā bhedenaiva sā asya śrīmadaparaśaktiḥ
আর যাহার দ্বারা পরস্পর-বিভক্ত স্বভাবে কেবল ভেদের দ্বারা (ভাসিত করেন) — তাহা তাঁহার শ্রীমদ্অপরা শক্তি।