यया परस्परविविक्तात्मना भेदेनैव सा अस्य श्रीमदपरशक्तिः
Transliteration (IAST)
yayā parasparaviviktātmanā bhedenaiva sā asya śrīmadaparaśaktiḥ
പരസ്പരം വിവിക്തമായ സ്വഭാവത്തോടെ ഭേദത്താൽമാത്രം ഏതിനാൽ (ധരിക്കുന്നുവോ), അതാണ് അവന്റെ ശ്രീമദപരാശക്തി.
यया परस्परविविक्तात्मना भेदेनैव सा अस्य श्रीमदपरशक्तिः
yayā parasparaviviktātmanā bhedenaiva sā asya śrīmadaparaśaktiḥ
പരസ്പരം വിവിക്തമായ സ്വഭാവത്തോടെ ഭേദത്താൽമാത്രം ഏതിനാൽ (ധരിക്കുന്നുവോ), അതാണ് അവന്റെ ശ്രീമദപരാശക്തി.