यया परस्परविविक्तात्मना भेदेनैव सा अस्य श्रीमदपरशक्तिः
Transliteration (IAST)
yayā parasparaviviktātmanā bhedenaiva sā asya śrīmadaparaśaktiḥ
જેના વડે — પરસ્પર વિવિક્ત (પૃથક્-પૃથક્) સ્વભાવે — ભેદથી જ (ધારણ કરે છે ઇત્યાદિ), તે એની શ્રીમદ્-અપરા-શક્તિ.
यया परस्परविविक्तात्मना भेदेनैव सा अस्य श्रीमदपरशक्तिः
yayā parasparaviviktātmanā bhedenaiva sā asya śrīmadaparaśaktiḥ
જેના વડે — પરસ્પર વિવિક્ત (પૃથક્-પૃથક્) સ્વભાવે — ભેદથી જ (ધારણ કરે છે ઇત્યાદિ), તે એની શ્રીમદ્-અપરા-શક્તિ.