The Essence of the Tantra· 4.33 / 46

The Essence of the Tantra4.33

4.33

यया च दर्पणहस्त्यादिवत् भेदाभेदाभ्यां सा अस्य श्रीपरापरशक्तिः

Transliteration (IAST)

yayā ca darpaṇahastyādivat bhedābhedābhyāṃ sā asya śrīparāparaśaktiḥ

— દર્પણમાં હાથી આદિની જેમ ; — ભેદ-અભેદ બંને વડે ; — શ્રીપરાપરા-શક્તિ (પર-અપર ઉભય શક્તિ)

અને જેના વડે — દર્પણમાં હાથી આદિની જેમ — ભેદ-અભેદ બંને રૂપે (ધારણ કરે છે, જુએ છે, ભાસાવે છે), તે એની શ્રીપરાપરા-શક્તિ.