यया च दर्पणहस्त्यादिवत् भेदाभेदाभ्यां सा अस्य श्रीपरापरशक्तिः
Transliteration (IAST)
yayā ca darpaṇahastyādivat bhedābhedābhyāṃ sā asya śrīparāparaśaktiḥ
எதனால், கண்ணாடியில் யானை முதலியன தோன்றுவது போல, பேதம்-அபேதம் (வேறுபாடும் வேறின்மையும்) என்னும் இரண்டினாலும் (வெளிப்படுத்துகின்றானோ) — அதுவே அவனுடைய ஸ்ரீ பராபரா சக்தி.