यया च दर्पणहस्त्यादिवत् भेदाभेदाभ्यां सा अस्य श्रीपरापरशक्तिः
Transliteration (IAST)
yayā ca darpaṇahastyādivat bhedābhedābhyāṃ sā asya śrīparāparaśaktiḥ
ਅਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ (ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ) ਭੇਦ ਅਤੇ ਅਭੇਦ ਦੋਹਾਂ ਨਾਲ (ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ) — ਜਿਵੇਂ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹਾਥੀ ਆਦਿ — ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਸ਼੍ਰੀ ਪਰਾਪਰਾ-ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ।