The Essence of the Tantra· 10.3 / 18

The Essence of the Tantra10.3

10.3

तद् यथा पृथिव्यां निवृत्तिः निवर्तते यतस् तत्त्वसर्ग इति

Transliteration (IAST)

tad yathā pṛthivyāṃ nivṛttiḥ nivartate yatas tattvasarga iti

— पृथ्वी(तत्त्वा)मध्ये ; — निवृत्ती (ही कला) ; — थांबते, निवृत्त होते ; — कारण, ज्या ठिकाणी ; — तत्त्वांचा सर्ग (विस्तार)

ते असे — पृथ्वीमध्ये निवृत्ती (ही कला) असते, कारण तेथेच तत्त्वांचा सर्ग (विस्तार) थांबतो.