तद् यथा पृथिव्यां निवृत्तिः निवर्तते यतस् तत्त्वसर्ग इति
Transliteration (IAST)
tad yathā pṛthivyāṃ nivṛttiḥ nivartate yatas tattvasarga iti
അതായത് — പൃഥിവിയിൽ നിവൃത്തി; എന്തെന്നാൽ അവിടെവെച്ച് തത്ത്വസർഗം നിവർത്തിക്കുന്നു (അവസാനിക്കുന്നു).
तद् यथा पृथिव्यां निवृत्तिः निवर्तते यतस् तत्त्वसर्ग इति
tad yathā pṛthivyāṃ nivṛttiḥ nivartate yatas tattvasarga iti
അതായത് — പൃഥിവിയിൽ നിവൃത്തി; എന്തെന്നാൽ അവിടെവെച്ച് തത്ത്വസർഗം നിവർത്തിക്കുന്നു (അവസാനിക്കുന്നു).