तद् यथा पृथिव्यां निवृत्तिः निवर्तते यतस् तत्त्वसर्ग इति
Transliteration (IAST)
tad yathā pṛthivyāṃ nivṛttiḥ nivartate yatas tattvasarga iti
அதாவது: பிருதிவீயில் (மண் தத்துவத்தில்) நிவிருத்தி (கலை) உள்ளது; ஏனெனில் தத்துவ சிருஷ்டி (தத்துவங்களின் தோற்றம்) அங்கேயே நின்றுவிடுகிறது.