तद् यथा पृथिव्यां निवृत्तिः निवर्तते यतस् तत्त्वसर्ग इति
Transliteration (IAST)
tad yathā pṛthivyāṃ nivṛttiḥ nivartate yatas tattvasarga iti
ਜਿਵੇਂ — ਪ੍ਰਿਥਵੀ ਵਿੱਚ 'ਨਿਵ੍ਰਿੱਤੀ' (ਕਲਾ ਹੈ), ਕਿਉਂਕਿ ਉੱਥੇ ਹੀ ਤੱਤ੍ਵਾਂ ਦੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨਿਵ੍ਰਿੱਤ ਹੁੰਦੀ (ਰੁਕ ਜਾਂਦੀ) ਹੈ।
तद् यथा पृथिव्यां निवृत्तिः निवर्तते यतस् तत्त्वसर्ग इति
tad yathā pṛthivyāṃ nivṛttiḥ nivartate yatas tattvasarga iti
ਜਿਵੇਂ — ਪ੍ਰਿਥਵੀ ਵਿੱਚ 'ਨਿਵ੍ਰਿੱਤੀ' (ਕਲਾ ਹੈ), ਕਿਉਂਕਿ ਉੱਥੇ ਹੀ ਤੱਤ੍ਵਾਂ ਦੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨਿਵ੍ਰਿੱਤ ਹੁੰਦੀ (ਰੁਕ ਜਾਂਦੀ) ਹੈ।