The Vision of Śiva· 6.76 / 126

The Vision of Śiva6.76

6.76
स्वभावत्वात्स्थितं तस्मादेकं तत्त्वं तथास्थितेः । भेदेन वाप्यभेदेन यदि वा नैकरूपता ॥७६॥
svabhāvatvātsthitaṃ tasmādekaṃ tattvaṃ tathāsthiteḥ | bhedena vāpyabhedena yadi vā naikarūpatā
— स्वभावच असल्यामुळे ; — स्थित ; — म्हणून ; — एक तत्त्व ; — तशा अवस्थेमुळे ; — भेदाने ; — अथवा अभेदाने ; — किंवा ; — एकरूप प्रकार नव्हे

म्हणून, हा त्यांचा स्वभावच असल्याने, एक तत्त्व स्थित होते, त्याच्या तशा अवस्थेमुळे — (असे तत्त्व जे जगाला धारण करते) भेदाने अथवा अभेदाने, किंवा कोणत्याही एकरूप प्रकाराने नव्हे (तर शिवाच्या मुक्त शक्तीने).